martes, 3 de julio de 2012


Análisis del poema Jardín de Carlos Oquendo de Amat


Segmentación:

Del verso 1 al verso 2: la naturaleza de muestra vital, móvil y colorida

Del verso 3 al verso 4: los elementos de la naturaleza se muestran ágiles y cambiantes.

El verso 5: La vitalidad e inocencia de la niñez se vincula con la naturaleza.

Del verso 6 al verso 7: la naturaleza es mostrada como fuente continua de vida.


Este poema de Carlos Oquendo de Amat es intensamente sugerente ya que no se puede captar ninguna temática directa sino que por el contrario, las imágenes resultan oníricas. Sin embargo, resulta clara la alusión a la naturaleza ligada siempre a la producción de vida. El S1 nos refiere el movimiento de los árboles originado probablemente por el viento. Las hojas de los árboles cambian su color de acuerdo con el cambio de estaciones, es como presenciar el paso del tiempo en la naturaleza. Las plantas son de colores verdes y vitales en la primavera, se conservan en el verano, luego llegado el otoño los matices de las hojas se tornan oscuros y empiezan a caerse, finalmente en el invierno muchos árboles no tienen hojas y se preparan para un nuevo florecimiento. Se puede apreciar entonces que al mencionar “el color de los vestidos” puede referirse a los colores que cambian en la naturaleza de acuerdo con el paso del tiempo.

En el S2, se muestra una naturaleza principalmente cambiante donde “las rosas volarán de sus ramas”, esto puede vincularse con la época de otoño en que la naturaleza cambia sus hojas y espera el nacimiento de plantas nuevas. A continuación, el S3 vincula la niñez con el nacimiento de nuevas plantas lo cual se logrará gracias al agua. Finalmente en el S4 se puede observar que la naturaleza se encuentra en continuo movimiento y el poema termina con la espera de un nuevo florecimiento.


Campos figurativos:


-  Campo figurativo de la metáfora: En el verso 2 del S1, se menciona “el color de los vestidos” esto funcionaría como una alegoría del cambio de color presente en la naturaleza y que varía de acuerdo con los cambios de estaciones. La naturaleza entonces se viste de distintos colores en las distintas etapas de su vida. Los elementos naturales entonces son representación de las etapas de la vida dentro del poema y utiliza el cambio de colores en relación con el paso del tiempo. En el verso 5 se menciona / Un niño hecha el agua de su mirada/, esto funcionaría como una construcción metafórica que se vincula con la pureza y la vitalidad que otorga el agua y que finalmente es generadora de vida. Finalmente, el verso 7 nos dice: / la luna crecerá como una planta/, esta construcción metafórica puede referirse a la naturaleza llena de agua que pronto florecerá y dará plantas renovadas y vitales. Asimismo, la luna se refleja en ese charco de vida que pronto verá crecer una nueva naturaleza.

- Campo figurativo de la sinécdoque: la relación sinecdóquica más recurrente en este poema, es la relación parte – todo. “Los árboles” mencionados al principio pueden ser tomados como la parte de un todo que finalmente es la naturaleza que florecerá en el jardín. En el verso 3, se menciona a “las rosas”, estas forman parte también del todo que es la naturaleza.

-  Campo figurativo de la metonimia: En referencia al campo de la metonimia dentro del poema, hallamos una relación notoria, esta es la de causa – efecto. Esto se encuentra en los versos finales del poema, en: / Un niño hecha el agua de su mirada/, / y en un rincón/, / la luna crecerá como una planta/. Se menciona al agua como fuente de vida, esta sería la causa y trae como efecto el crecimiento de nuevas plantas, la renovación de la naturaleza.

- Campo figurativo de la elipsis: El poema está dispuesto a modo de un caligrama pues juega con la disposición de las palabras y crea una imagen visual del poema. Las imágenes se suceden sin la utilización de signos de puntuación y esto hace que se pueda relacionar con el estado de sueño donde no es necesario que las ideas se encuentren enlazadas. La imagen entonces cobra mayor importancia. La elípsis entonces se presenta en la omisión de signos de puntuación que podrían utilizarse para distinguir los distintos segmentos del poema.
Interlocutores:
Centraremos nuestra mirada en explicar cómo se da la presencia del locutor y el alocutario en el poema y de qué forma se relacionan. También veremos cómo se relaciona el personaje central del poema con la humanidad en conjunto y por qué es esto importante en el poema Jardín.

Locutor y alocutario:
El locutor en este poema, es no representado pues presenta las acciones desde fuera, esto se puede notar desde el primer verso / Los árboles cambian de color/, se trata de la naturaleza vista de una forma descriptiva en sus etapas de florecimiento pero siempre desde fuera sin emitir alguna opinión personal o cercana. Asimismo, el alocutario tampoco se encuentra representado pues en todo momento se trata únicamente de una acumulación de imágenes sin una referencia directa a un destinatario.

Relación entre el personaje y la humanidad
No existe un yo poético personaje; sin embargo la naturaleza cobra gran importancia por su movilidad y cambio. La humanidad entonces es vista en unión a la naturaleza con referencia a la fertilidad y la vitalidad. Los árboles, las flores, las plantas cambian en el paso del tiempo al igual que el hombre crece y madura. El jardín entonces ve crecer siempre nuevas plantas así como la humanidad se renueva con el paso del tiempo.

Visión de mundo

En esta parte explicaremos cual es la importancia de los elementos mencionados en el poema Jardín. Asimismo veremos la trascendencia que se logra en el desarrollo con respecto a la temática abordada.

El mundo es visto como un espacio de cambio continuo

En el poema Jardín, el tiempo trascurre en la vida de la naturaleza. Estamos entonces ante un ambiente que gira en círculos y va cambiando, es entonces que se presenta la juventud ligada la vitalidad que va perdiendo fuerza cuando llega el tiempo en que las hojas de las plantas caen y la naturaleza se prepara para la llegada de una vegetación renovada. El mundo es entonces cambio continuo que finalmente vuelve a los orígenes. la naturaleza nace, crece y muere siempre.

La renovación de la vida como nuevo inicio

El poema termina con la renovación de la vida; ya que luego del término de una ciclo de vida la naturaleza se prepara para una nueva generación. La naturaleza es así el origen continuo de la vida. La semilla que se presenta en el verso final el un nuevo comienzo el mismo que dará inicio a un ciclo nuevo de vida en la tierra que observa los cambios.

martes, 23 de febrero de 2010

La dama azul

Busqué la noche
Y encontré
Retazos de mi vida
Desperdigados en el tiempo,
Fotografías lejanas
De felicidad antigua
Y el sudor bañó mi frente.

Me encontré desnuda,
Arrodillada,
Temblando,
Mientras los demonios
Azotan las paredes
Y tiran de mis cabellos.

He formado la imagen
De mi vida en tres palabras,
He unido rostros irreconocibles
Entre los mil años
De mi existencia
Y he sido joven nuevamente
En un jardín lleno de flores
Color púrpura.

Ahora recuerdo
Que fui feliz,
Que giraba,
Que cantaba,
Que volaba.

Busqué la noche
Y encontré el vacío en la cama;
Me vi a lo lejos
Gritaba.

martes, 16 de febrero de 2010

crónica de un desvelo

Abandoné mi costumbre de dormir a las 10 de la noche,pensé en dar un paseo o comer un helado.Leí el segundo capítulo de los detectives salvajes; aún no llegaba el sueño. Jugue con kuki (perro pulgoso,adorable, que come gomitas de colores).Comí yogurt con galletitas de chocolate. Mis ojitos grandes un poco chinos empezaban a cerrarse. Me llegó un mensaje de la persona más vanidosa del mundo(no alimentare más tu ego).Reí, me moleste con toda la maldad que me caracteriza.Fueron 2 horas felices que ya extrañaba... lo sé debes tener una sonrisa enorme en este preciso momento.
¿Como logras hacerme enojar tanto? No puedo poner en practica lo aprendido en clase de Literatura escrita por mujeres I Y II. Me dejas sin palabras(cosa rara) pues hablo mucho, también leía mucho.Ahora me hecho en mi cama y me rasco la panza mientras mando mensajes...eres una mala influencia para mi. Te enseñaré a saltar charquitos mientras me hablas de cosas que no entiendo y yo te cuento sobre mis últimos poemas.Me miraras extrañado, lo sé y me harás enojar nuevamente.

lunes, 15 de febrero de 2010

Javanda


Imagen espectral,
Bailas en la noche,
Te cubre un velo purpúreo,
Tu perfume embriaga mi naturaleza ilusa
Y me invitas a tu danza.

Seduces a las almas
¡Oh bella imagen!
He de seguirte a mi perdición,
A mi muerte,
Al renacer de mi vida
Al sueño aquel de pájaros rojos
Y esa melodía,
La recuerdo,

La recuerdo,
La susurraste a mis oídos
La primera vez que te vi
En la confusión de mi delirio
Y aquel olor a jazmines
¿O eran lirios?
Ya no lo recuerdo,
Hace mucho ya de eso.

Imagen fantasmal
¿Dónde estas?
Ayer me vi
Blanca,
Lejana,
Transparente,
Y bailé con tu manto purpúreo.

Ayer te vi
Tímida,
Inocente
Y me acerque a ti
En la ilusión de una noche clara
Con pájaros rojos
Y te ofrecí mi perfume,
Mi perfume de jazmines
¿O eran lirios?

viernes, 12 de febrero de 2010

sueño I

Las horas se han vuelto años. Sigo sentada en la misma silla, escucho las mismas canciones, leo los mismos poemas.Ya no como chocolates; ahora me conformo con los caramelos de limón.Triste tarde de verano sin sol, sin viento, sin vida.
Duermo...hace mucho que no soñaba, hoy lo hice y volví a verlo luego de siglos.Estaba recostado sobre la misma hierba con la mirada perdida de siempre yo estaba a su lado(seguramente era un dia de clases,uno de esos tantos en que preferiamos ir a fumar un cigarrillo y no entrabamos a clase de latina).Era pausado, elemental,demasiado sincero.Yo lo miraba hablar,recitaba uno de aquellos poemas de Rilke que tanto le gustaban.Sonreía, saltaba , se emocionaba, vivía.Tenía las manos al viento,los brazos flacos, pálidos y se balanceaba mientras recordaba un verso que fluía de sus labios.
¿Por que tardaste tanto? desapareciste, te buscaba.¿Quien se sentará conmigo hoy? ¿Quien te desperatará del profundo sueño?.Ahora te recuerdo con los cabellos al viento y la chaqueta de cuero,la marrón que nunca me gustó.Ahora despierto y te digo adiós por hoy muchacho pálido hasta el proximo sueño.

jueves, 11 de febrero de 2010

Cuatro flores,tres dolores,dos recuerdos y una voz

Estaríamos unidas en los indescifrables caminos de la vida,
Desde los juegos con muñecas de colores,
Hasta las tardes con recuerdos
De nostalgias ya pasadas.

Éramos tan distintas
Y entonces era tan simple la vida
Que era muy fácil ser feliz;
Pues estábamos juntas
En aquel trayecto de flores,
Descubrimientos
Y primeras angustias.

Crecimos irremediablemente
En medio de preguntas,
Con las depresiones,
Sus cortes,
Tus bulimias
Y mis tristezas.

Aprendimos a llorar y volvimos a soñar
Con fantasías de recuerdos felices
De cuando bastaba una sonrisa suya
Para hacernos reír
Y tu canto alegraba nuestros días
Haciéndonos bailar
En la ilusión de un mundo posible.

Para entonces
Mis nostalgias ya eran conocidas
Y en tu mundo
Ya no había flores ni colores.

¿Recuerdas aquel primer amor?
Por el cual tanto sufriste,
Morirías sin dudarlo,
Pues nunca lo olvidaríamos.
Pero no sería la última vez,
El mundo se hacia cada vez más grande
Y ya no recuerdo
En que momento
Nos perdimos
En el caos de las angustias de aquella,
Sus pesares nos agobiaban.

¿Tanto hemos cambiado?
Tu mirada ya no es la misma
Esos ojos tan hermosos
Ya no nos ven
Y mis temores
Han quedado suspendidos en el tiempo,
Aferrados a recuerdos antiguos,
Con las esperanza de no perderlas
Pues como sobreviviría sin ustedes.

El camino es largo
Y cada vez más estrecho
Y ésta,
Es solo la mitad
De una trayectoria sin fin,
Sin vuelta atrás,
Porque el tiempo pasa
Y los sueños
Se escurren entre nuestras manos.

Pero siempre vivirá en mi memoria
Aquella sonrisa
(Que aún conservas en algún lugar
De tus más añorados pensamientos)
Esos ojos
(Que tantos secretos guardan)
Y tu voz
(Que tanta paz me trajo en aquellos momentos
De locura irremediable)

¿Yo?
Yo estoy aquí y ustedes están conmigo,
Como siempre lo han estado
En los caprichosos giros de mi mente
En las sombras de mis sueños.

POEMA

Ven, bésame!...
Qué importa que algo oscuro
Me esté royendo el alma
Con sus dientes?

Yo soy tuya y tú eres mío... bésame!
No lloro hoy... Me ahoga la alegría,
Una extraña alegría
Que yo no sé de dónde viene.

Tú eres mío... ¿Tú eres mío?...
Una puerta de hielo
Hay entre tú y yo:
Tu pensamiento!

Eso que te golpea en el cerebro
Y cuyo martillar
Me escapa...

Ven, bésame... ¿Qué importa?...
Te llamó el corazón toda la noche,
Y ahora que estás tú, tu carne y tu alma,
Qué he de fijarme en lo que has hecho ayer?
¡Qué importa!

Ven, bésame... tus labios,
Tus ojos y tus manos...
Luego... nada...
Y tu alma? Y tu alma!

Magda Portal